Müpa Budapest
  • Login
  • Registration
  • Magyar

Navigáció

    • Event calendar
    • Series, festivals
      • Müpa Home
      • Hall to Hall
      • MET Live in HD
      • Budapest Wagner Days
      • Literarium
      • Müpacinema
      • Jazz Showcase
    • Tickets
      • Tickets
      • Gift vouchers
      • Student and senior tickets
      • Customer information
      • Ticket sale for season 2020/21
      • Ticket refunds
      • Season ticket refunds
    • Membership
      • Membership programme
      • Double membership points
    • Media
      • Müpa Home
      • Video
      • Müpa Radio
      • Photo galleries
      • Artists on Müpa10
      • Müpa HD
      • Spotify x Müpa
    • About
      • News
      • Müpa Budapest
      • The building
      • The organ
      • Management
      • Rules
      • Services
      • Venue hire
      • FAQ
      • Gift Collection
    • Contact
LITERARIUM EXTRA
Bridging Europe: 2014 Germany
1 2 3
  • Photo:
    Peter von Felbert
literature, cinema, fine arts

German-Hungarian literary chanson evening Bridging Europe: 2014 Germany

  • 15 September 2014, Monday
  • 7 pm — 10 pm
  • Festival Theatre
Produced by Müpa Budapest
Festival Theatre

Featuring:

Terézia Mora, Ingo Schulze, Péter Esterházy, Zsófia Bán, György Dragomán
György Dalos

Creators:

dramaturg
Lídia Nádori
translator (songs)
Zsolt Máthé
set designer
Zsolt Czakó, Balázs Balogh
series editor
Tibor Keresztury
musical director
Róbert Rick
director
Réka Pelsőczy
costume designer
Juristovszky Sosa

Hungarian literature has a great deal for which to thank this year's guest country of the Bridging Europe Festival at the Palace of Arts: the road to world literature runs through Germany. This evening of living cultural relationships promises a lively and informal programme on the 25 anniversary of the fall of the Berlin wall. A night in which Terézia Mora and Ingo Schulze, who are well known in Hungary, chat with Hungarian writers who are also popular in Germany, such as Péter Esterházy,... Zsófia Bán and György Dragomán, moderated by György Dalos, acting as the "motor” behind these literary relationships. The stories, novels, dramas and audio dramas of Terézia Mora, the German writer of Hungarian origin, speak of cruelty and mercy, that is, the helplessness of human existence, while the novellas and novels of Dresden-born Ingo Schulze can be read as a great chronicle of the German change of regime. His more recent essays hold up a mirror to the society of capitalism and globalisation that came later. Both authors have had their most important works appear in Hungarian.
Playing chansons, couplets and global hits, and attracting an ever broader audience, the HANEM Orchestra not only rearranges the songs, but also reinterprets them, with contemporary poets writing new lyrics for them. This time - specifically for this occasion - they have chosen from the wealth of German song, from Schumann to Rammstein, as scored by Árpád Kákonyi. The evening, directed by Réka Pelsőczy, will be made complete by the background scenery designed by Zsolt Czakó and Balázs Balogh.

The programme is made possible with support from the Goethe Institute.


Presented by: Palace of Arts

More details

Parking information

The Müpa Budapest underground garage gates will be operated by an automatic number plate recognition system. Parking is free of charge for visitors with tickets to any of our paid performances on that given day. The detailed parking policy of Müpa Budapest is available here.

Safe ticket purchase

Dear Visitors, please note that only tickets purchased from the Müpa website and official ticket offices are guaranteed to be valid. To avoid possible inconvenience, we suggest buying tickets to our performances and concerts via the mupa.hu website, the Interticket national network (jegy.hu) or at our official ticket offices.

Add to calendar

Recommend on Facebook

Recommend on Twitter

General contact information
+36 1 555 3000
info@mupa.hu
1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. | Map
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What would you like to ask about?
Tickets
  • 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. • +36 1 555 3300, +36 1 555 3301 • Opening hours | Map
  • 1061 Budapest, Andrássy út 15. • +36 1 555 3310, +36 1 555 3311 • Opening hours | Map
  • jegypenztar@mupa.hu
  • Ticket Offices and opening hours
Opening hours, events
  • 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. • +36 1 555 3300, +36 1 555 3301 • Opening hours | Map
  • info@mupa.hu
Müpa+ membership programme
  • Enter the free membership programme of Müpa Budapest
  • info@mupa.hu
  • More details
Shops in the building
  • Ethnosound Musical Instrument Store
  • Rózsavölgyi CD and Sheet Music Store
  • Vince Bookshop
Food and drink
  • P’Art Café and Bistro
  • Bars
  • Bohemian Event Venue
Getting here
  • Müpa Budapest can be accessed by car from Soroksári út, Könyves Kálmán körút and Rákóczi Bridge.
  • Using public transport by the trams 1, 2, 24, by the busses 54 and 15, by the HÉV - suburban railway H7 and also the BKK boats D11 and D12.
  • More information
Parking
  • Müpa Budapest provides complementary parking for visitors with paid tickets to any of our public performances on the day of the performance. Free parking in this case is available for a single entry and lasts until Müpa Budapest closes.
  • Questions about parking | info@mupa.hu
  • More information
Venue hire
  • Public cultural events • Coordination • tereminfo@mupa.hu
  • Private hires • Judit Nagy • uzletirendezveny@mupa.hu • +36 30 557 6857
  • More information
Programok iskoláknak
  • Iskolásprogramokkal kapcsolatos kérdések • csip@mupa.hu
  • Bővebben a programokról
Partneriskola-program
  • Partneriskola-programmal kapcsolatos kérdések • csip@mupa.hu
  • Bővebben a partneriskola-programról
Press
  • Press related questions • sajto@mupa.hu
  • Pressroom registration
  • Press room
  • Privacy Policy
  • Public information
    • Partners:
    • Emberi Erőforrások Minisztériuma
    • Strategic partners:
    • Lexus
  • Other partners
Accept

As with most websites, the Müpa Budapest website also uses cookies to ensure smooth operation, carry out analyses, and create customised offers that are relevant to you. You agree to their use by clicking the ACCEPT button. You can block the use of cookies and codes by clicking here. Further information can be found in our Privacy Policy.